Mynd i'r cynnwys
Cyfarpar ffilm ar set mewn ystafell ymolchi ysgol. Mae sgrin y camera yn dangos merch ifanc mewn iwnifform yn edrych i lawr.

Awdurdod Harbwr Caerdydd (AHC) a Theatr na nÓg (TNN)

Y Sialens

  • Codi ymwybyddiaeth ymysg pobl ifanc o beryglon ‘tombstoning’ a nofio o amgylch ardaloedd cludo prysur ym Mae Caerdydd a’r afonydd cyfagos.
  • Hyrwyddo diogelwch dŵr cyffredinol a lleihau nifer y materion diogelwch dŵr yn Ne Ddwyrain Cymru.
  • Ffurfio perthnasoedd parhaol gyda phobl ifanc, gan gynyddu nifer yr ymwelwyr â’r Bae.

Yr Ymateb

Comisiynodd Awdurdod Harbwr Caerdydd Theatr na nÓg i ddyfeisio Just Jump, drama drawiadol i blant ysgol sy’n mynd i’r afael â diogelwch dŵr ac sy’n mynd i’r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol. Roedd C&B Cymru wedi brocerio’r bartneriaeth wreiddiol 2017-18, ac enillodd iteriad cyntaf y prosiect gategori Celfyddydau, Busnes a’r Amgylchedd yng Ngwobrau 2018 C&B Cymru.

Y Canlyniadau

Mae’r bartneriaeth yn parhau i fynd o nerth i nerth. Bob blwyddyn, mae’r ddrama wedi’i datblygu a’i mireinio ymhellach gyda gweithgaredd newydd, difyr yn cael ei greu’n barhaus ar gyfer cyfranogwyr ifanc. Mae’r prosiect wedi derbyn buddsoddiad blynyddol gan CultureStep ac yn ystod y cyfyngiadau symud yn ystod 2020 a 2021, creodd Theatr na nÓg fersiwn digidol o’r ddrama, a ddosbarthwyd i bob ysgol yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg. Mae gweithdai wedi’u cyflwyno i 209 o ddisgyblion yn y Gymraeg a’r Saesneg gyda 278 o weithiau eraill yn gwylio’r ffilm ar-lein.

Mae’r prosiect wedi arwain yn uniongyrchol at leihad sylweddol yn nifer ac amlder y bobl ifanc sy’n dwyn cerrig beddau. Mae wedi galluogi ymgysylltu a chyfathrebu effeithiol â’r troseddwyr posibl a manteision enw da yn y gymuned ar gyfer mynd i’r afael â materion diogelwch dŵr.

Mae Awdurdod Harbwr Caerdydd wedi ymrwymo i barhau â’r bartneriaeth yn 2023 ac mae Theatr na nÓg yn bwriadu cynhyrchu’r ddrama mewn theatr i wella ei heffaith ar bobl ifanc. Mae cydweithrediad yn cael ei wneud gyda Technocamps ym Mhrifysgol Abertawe i greu rhaglen godio bwrpasol a fydd yn helpu i atal damweiniau a hysbysu pobl ifanc am beryglon pwysau cyfoedion.

Y Gymeradwyaeth

Mae’r bartneriaeth wedi datblygu perthynas wych gan fod gennym gyd-ddealltwriaeth o’r hyn yr oeddem ni [i gyd] eisiau ei gyflawni a llwyddo i ymgysylltu â nifer fawr o bobl o wahanol oedrannau gan adael neges barhaol i gymunedau.

Natalie Taylor, Arweinydd Tîm, Awdurdod Harbwr Caerdydd