Gwobrau C&B Cymru 2019
Noddir gan
Cynhaliwyd Gwobrau Celfyddydau & Busnes (C&B) Cymru 2019 ar lwyfan Canolfan Mileniwm Cymru ar Ddydd Iau 11 Gorffennaf o flaen dros 400 o westeion. Am dros chwarter ganrif, maen nhw wedi annog, cydnabod a dathlu partneriaethau rhagorol ac arloesol rhwng y sector preifat a’r celfyddydau sydd o fudd i gymunedau ledled y wlad.
Mae Cwmni Ynni Rhyngwladol Valero wedi bod yn brif noddwr y seremoni flaengar hon am y degawd diwethaf a nododd y cwmni’r garreg filltir drwy noddi gwobr un-tro. Cydnabuwyd Gwobr Valero 10 y sefydliad celfyddydol a farnwyd i gael yr effaith fwyaf ar drawsnewid tirlun gweithio mewn partneriaeth yng Nghymru dros y deng mlynedd diwethaf ac fe’i henillwyd gan Elusen Aloud am ei gwaith anhygoel. Mae’r elusen wedi cynnal ei gweithgaredd ledled Cymru trwy ystod eang o bartneriaethau gyda’r sector preifat, yn trawsnewid bywydau ifanc trwy ganu.
Valero 10
Enillydd: The Aloud Charity
Y Wobr Robert Maskrey am Ddyngarwch Celfyddydol
Enillydd: Babs Thomas
Gwobr Ymgynghorydd y Flwyddyn
Enillydd: Hayley Hughes, Celtic HR a Touch Trust
Yn y Rownd Derfynol: Hoodi Ansari, Go Compare a g39
Yn y Rownd Derfynol: Gemma Barnett, Blake Morgan a Rubicon Dance
Yn y Rownd Derfynol: James Downes, Companies House a Theatr Hijinx
Celfyddydau, Busnes a Hunaniaeth Brand, noddir gan Hern & Crabtree
Yn y Rownd Derfynol: Qatar Airways a Cardiff International Film Festival
Yn y Rownd Derfynol: Traveline Cymru a Theatr Hijinx
Celfyddydau, Busnes a’r Gymuned, noddir gan Wales & West Utilities
Enillydd: Prifysgol Caerydd a Menter Caerdydd
Yn y Rownd Derfynol: Awdurdod Harbwr Caerdydd ac Arts Active Trust
Yn y Rownd Derfynol: Swyddfa’r Comisynydd Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys a Chwmni Theatr Arad Goch
Celfyddydau, Busnes a Phobl Ifanc, noddir gan Hospital Innovations
Enillydd: Swyddfa’r Comisynydd Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys a Chwmni Theatr Arad Goch
Yn y Rownd Derfynol: Ymddiriedolaeth Heddlu Gogledd Cymru a’r Gymuned a Theatr Clwyd
Yn y Rownd Derfynol: ScottishPower Foundation a Theatr Clwyd
Celfyddydau a Busnes Bach, noddir gan Western Power Distribution
Enillydd: Traveline Cymru a FOCUS Wales a Theatr Hijinx
Yn y Rownd Derfynol: HAKA Entertainment a Chanolfan y Celfyddydau Aberystwyth
Yn y Rownd Derfynol: manorhaus Ruthin a Helfa Gelf
Celfyddydau, Busnes ac Iechyd, noddir gan Cartrefi Conwy
Enillydd: Pendine Park Care Organisation a Chwmni’r Frân Wen
Yn y Rownd Derfynol: Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Gwasanaeth Celfyddydau Cyngor Sir Ddinbych
Yn y Rownd Derfynol: Prifysgol De Cymru a Rubicon Dance
Yn y Rownd Derfynol: Western Power Distribution a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru
Celfyddydau, Busnes a’r Amgylchedd, noddir gan The Waterloo Foundation a Phrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant
Enillydd: My Train Wales a Breaking Barriers Community Arts
Yn y Rownd Derfynol: Cyfoeth Naturiol Cymru a Theatr Clwyd
Yn y Rownd Derfynol: Sony UK Technology Centre a Chelfyddydau Cymuned Cwm a Bro
Celfyddydau, Busnes a Gweithwyr, noddir gan Pendine Arts and Community Trust
Enillydd: Hugh James a Theatr Hijinx
Yn y Rownd Derfynol: Valero a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru
Yn y Rownd Derfynol: Wales & West Utilities a Theatr Hijinx
Busnes y Flwyddyn Admiral
Enillydd: Western Power Distribution ac Amgueddfa Cymru, Carmarthen & District Youth Opera, Cerdd â Gofal Cymru, Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru, Cwmni Dawns Cenedlaethol Cymru, Engage Cymru, The Gate, Glan yr Afon ac Urdd Gobaith Cymru
Yn y Rownd Derfynol: Swyddfa’r Comisynydd Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys a Chwmni Theatr Arad Goch
Yn y Rownd Derfynol: Pendine Park Care Organisation a Canolfan Gerdd William Mathias, Cwmni’r Frân Wen, Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen, Gwyl Gerdd Ryngwladol Gogledd Cymru a Wrexham Symphony Orchestra
Gwobr Celfyddydau Hodge
Enillydd: Cwmni Theatr Arad Goch
Yn y Rownd Derfynol: Theatr Hijinx
Yn y Rownd Derfynol: Theatr Clwyd
