Gwobrau C&B Cymru 2024
Partneriaethau creadigol gorau Cymru yn cael eu cydnabod mewn seremoni ddisglair
Cynhaliwyd 29ain Gwobrau Celfyddydau & Busnes (C&B) Cymru 2024 yn Canolfan Gynadledda Ryngwladol Cymru nos Iau 4 Gorffennaf 2024.
Noddwyd y digwyddiad, sydd ers bron i dri degawd wedi dathlu rhagoriaeth mewn partneriaethau creadigol, am y 13eg flwyddyn yn olynol gan y cwmni ynni byd-eang, Valero.
Datgelodd y seremoni tei du, a gyflwynwyd gan Gabriella Foley a Tim Rhys Evans, enillwyr deg gwobr fawreddog.
Daeth personoliaethau adnabyddus gan gynnwys yr actorion Di Botcher, Julian Lewis Jones, Nia Roberts a Suzanne Packer, yr actor a’r dramodydd Azuka Oforka, y cyflwynydd a’r dylunydd Anna Ryder Richardson, y Soprano Rebecca Evans, sydd wedi ennill Gwobr Grammy, a’r athletwr a’r darlledwr Olympaidd Colin Jackson i’r gystadleuaeth. llwyfan i gyflwyno eu tlysau i’r enillwyr.
Darparwyd adloniant ysblennydd y noson gan Feeding the Fish a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru.
Dywedodd Prif Weithredwr C&B Cymru, Rachel Jones, Yn awr, yn fwy nag erioed, mae arnom angen rheswm i ddathlu ac mae ein Gwobrau blynyddol yn cynnig cyfle delfrydol i wneud hynny. Teimlwn yn ostyngedig iawn o weld y modd y mae ein haelodau wedi ymateb i holl heriau digynsail a chwbl annisgwyl y cyfnod diweddar – gan ddangos gwydnwch, creadigrwydd a phenderfyniad. Dros y flwyddyn ddiwethaf, cafodd y tîm yn C&B Cymru y pleser o ymgysylltu â’r nifer uchaf erioed o bartneriaethau busnes / celfyddydau arloesol a phellgyrhaeddol. Adlewyrchwyd hyn yn yr enwebiadau ysbrydoledig ac o safon uchel a dderbyniwyd gennym o bob rhan o Gymru. Llongyfarchiadau calonog i’r holl bartneriaid am eu gwaith gwych.
Mae rhagor o fanylion am y digwyddiad, gan gynnwys yr enillwyr, i’w gweld isod.
Y Wobr Robert Maskrey am Ddyngarwch Celfyddydol, noddir gan Lywodraeth Cymru
Yr Enillwyr: Alan a Sonja Jones
Celfyddydau, Busnes a’r Gymuned, noddir gan Wales & West Utilities
Enillydd: Awdurdod Harbwr Caerdydd a Lighthouse Theatre a Theatr na nÓg
Yn y Rownd Derfynol: Sony UK Technology Centre ac It’s My Shout Productions
Yn y Rownd Derfynol: Valero Pembroke Refinery a Vision Arts
Yn y Rownd Derfynol: Cymoedd i’r Arfordir ac Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen
Celfyddydau, Busnes ac Amrywiaeth, noddir gan Elusen Iechyd Caerdydd a’r Fro
Enillydd: Coastal Housing ac MLArt
Yn y Rownd Derfynol: Bad Wolf a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru
Yn y Rownd Derfynol: Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant a The Successors of the Mandingue
Celfyddydau, Busnes a Gweithwyr, noddir gan Wind 2
Enillydd: Port of Milford Haven a Celfyddydau SPAN
Yn y Rownd Derfynol: Cartrefi Conwy a Role Plays for Training
Yn y Rownd Derfynol: HCR Law a Hijinx
Celfyddydau, Busnes a’r Amgylchedd, noddir gan The Waterloo Foundation a Phrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant
Enillydd: Wind2 ac Arts Connection – Cyswllt Celf
Yn y Rownd Derfynol: Trafnidiaeth Casnewydd a Theatr a Chanolfan Gelfyddydau Glan-yr-Afon
Yn y Rownd Derfynol: Plantlife a Chanolfan Ucheldre a Live Music Now
Celfyddydau, Busnes ac Iechyd
Enillydd: Elusen Iechyd Caerdydd a’r Fro a Forget-Me-Not Chorus a Motion Control Dance & Rubicon Dance
Yn y Rownd Derfynol: Adferiad Recovery a Grand Ambition
Yn y Rownd Derfynol: Parc Pendine a Chanolfan Gerdd William Mathias
Gwobr Ymgynghorydd y Flwyddyn, noddir gan Grant Stephens Family Law
Enillydd: Gemma Barnett, Blake Morgan a Rubicon Dance
Yn y Rownd Derfynol: Siobhan Saunders, Barclays Partner Finance a Newbridge Memo
Yn y Rownd Derfynol: Lorraine Hopkins, Bowen Hopkins ac Articulture
Yn y Rownd Derfynol: Kate Fisher, Hospital Innovations a Theatr na nÓg
Business y Flwyddyn Sony
Enillydd: Elusen Iechyd Caerdydd a’r Fro
Yn y Rownd Derfynol: Awdurdod Harbwr Caerdydd
Yn y Rownd Derfynol: Coastal Housing
Gwobr Celfyddydau Hodge Foundation
Enillydd: Grand Ambition
Yn y Rownd Derfynol: Lighthouse Theatre
Yn y Rownd Derfynol: Vision Arts
Gwobr Gelfyddydau Nicola Heywood Thomas
Enillydd: Forget-me-not Chorus
Mae Gwobrau C&B Cymru yn bosibl gan amrywiaeth o bartneriaid allweddol C&B Cymru. Fel Prif Noddwr y Gwobrau am y 13eg flwyddyn yn olynol, mae cwmni ynni byd-eang Valero yn arwain rhestr drawiadol o gefnogwyr.
Y partneriaid categori yn 2024 oedd Elusen Iechyd Caerdydd a’r Fro, Grant Stephens Family Law, Hodge Foundation, Sony UK Technology Centre, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, Wales & West Utilities, The Waterloo Foundation, Llywodraeth Cymru a Wind2.
Mae C&B Cymru hefyd yn gweithio gydag amrywiaeth o bartneriaid digwyddiad i sicrhau llwyddiant y noson.
Yn 2024, roedden nhw: Noddwr Adloniant, Prifysgol De Cymru, Partner Cyfryngau Orchard, Partner Lleoliad, Canolfan Gynadledda Ryngwladol Cymru, Partner Dylunio Ubiquity, Partner Gwesty Park Plaza Caerdydd, Partner Anrhegion Urdd Gwneuthurwyr Cymru, yn ogystal â Phartneriaid Trafnidiaeth FlightLink Wales ac Intercity Removals a Phartneriaid Diodydd Barti Rum, Distyllfa Penderyn a Thŷ Nant.
Daeth Beirniaid 2024 o amrywiaeth o sectorau gydag arbenigedd mewn ffurfiau celf ymarferol, nawdd a nodau’r sector preifat.
Yr unigolion a ymgymerodd â’r dasg sylweddol o feirniadu categorïau’r partneriaethau busnes oedd Donna Ali, Cyfarwyddwr BE.Xcellence; Partner Rheoli Eversheds Sutherland, Tom Bray; Cynhyrchydd Celfyddydol Llawrydd Jason Camilleri; Karen Hodge, Ymddiriedolwr o Hodge Foundation; Stephen Thornton, Rheolwr Materion Cyhoeddus Valero.
Cafodd Ymgynghorydd y Flwyddyn ei beirniadu gan dri chefnogwr allweddol o Raglenni Datblygiad Proffesiynol C&B Cymru. Yr oeddynt Jonathan Chitty Cyfarwyddwr Cyllid yn Port of Milford Haven, Rheolwr Gyfarwyddwr Grant Stephens Family Law, Grant Stephens a Clare Williams, Ymgynghorydd Celfyddydol Llawrydd ac Artist Gweledol.
Cyflwynwyd tlysau i enillwyr Gwobrau 2024 a gomisiynwyd yn arbennig ar gyfer y seremoni. Cawsant eu dylunio a’u gwneud gan artist o Fethesda, Rhiannon Gwyn, y mae ei gwaith yn crynhoi harddwch garw tirwedd ei chartref trwy ddefnyddio nodweddion ffisegol llechi Cymreig a deunyddiau lleol eraill. Bydd y tlysau ceramig y mae hi wedi’u dylunio ar gyfer C&B Cymru yn cael eu paentio â gwydredd wedi’i wneud o flodyn eithin wedi’i gasglu a’i losgi ar fynyddoedd y Carneddau am resymau cadwraeth ac felly bydd pob tlws yn llythrennol yn cynnwys darn unigryw o dirwedd Cymru.
